North Texas heat continues as DFW reaches 35th triple-digit day of the year