Man living inside billboard to promote new movie