Saskatchewan tow crew goes viral for unusual animal rescue