Podcasters and content creators among those following the fascinating Delphi double murder trial