Man impersonating utility worker accused of murdering 72-year-old man, tying up wife