Family chases down teenager accused of stealing from their store, teen arrested