Dozens rescued from roof of Tennessee hospital due to floodwaters from Hurricane Helene