Portland commissioner wants to put yellow labels on tents Multnomah County distributes