White House says video showing Israeli soldiers dumping bodies in the West Bank “deeply disturbing”