Community enraged amid investigation into Delaware County police chief candidate