Man shot in leg, woman pistol-whipped by armed robbers in SW Portland