Apalachee High School shooting suspect Colt Gray makes first court appearance