Bodycam shows Georgia judge being arrested at Buckhead nightclub