Families Seek Savings Amid Back-to-School Shopping as Prices Rise