Indy woman charged with dealing drugs resulting in death after June fatal overdose