Tri-State shelters struggling with overcrowding