Republicans double down on Harris border criticisms