Authorities clear up what really happened with Ville Platte Sonic syringe incident