Email threatening to kill Muslims sent to 9 Canadian schools