The back of this Picasso painting tells a story