Suspect in Belleville, Ont., shooting near synagogue dies in hospital