Man steals dog and returns it to owners with apology note