Ruston hospital improves progress following July inspection, still has more violations