Mizzou’s Brady Cook, Luther Burden III hope to keep on-field chemistry going during football season