Ingrid Andress says she’s checking into rehab after viral national anthem performance