Gallagher Traded to Canucks, Hoglander Traded to Preds, Sabres Extend Malenstyn