Police charge 2 for deadly shooting outside Albuquerque entertainment center