Stanley Tucci and Emily Blunt receive stars on the Hollywood Walk of Fame