Candy maker behind NERDS to build plant in Orangeburg County