Columbus City Council to vote on payout to former CPD sergeant