How The Hives combined metal with punk to create their singular sound