Connecticut officials provide winter storm update