Las Vegas police: Man shot roommate, set home on fire