Ghislaine Maxwell appeals for clemency from Trump as she declines to answer questions from lawmakers