Thunder Bay mill to end production of newsprint