Brother of Patriots player thrilled with team’s playoff performance