Jacksonville mayor speaks after city employee placed on leave after ICE-related warning