Judge to hear arguments on Louisiana gender-affirming healthcare ban