Holiday Classic girls’ basketball tournament returns to Portland with heavyweight matchups