Woman charged with perjury related to capital murder case pleads not guilty