Frida Kahlo self-portrait shatters auction record for female artists