Margaret Atwood reads CBC host’s palm ‘right in front of everybody’