Johnson says Trump’s call for getting rid of the filibuster is his expression of anger over shutdown