Kevin Federline says he’s sharing his story so his kids don’t have to