Nuclear security agency begins furloughing workers as part of shutdown, energy secretary says