Tracy Letts’s Closet Picks