‘Be a fun dad:’ How Tatum approaches playing a parent on film