Train car fire prompts road closures, evacuations in Sacramento