Remote breakups preferred by many younger Canadians, poll says