Texas convenience store that opened this year sells winning Powerball ticket